SJP
*
SŁOWNIK SJP

X

Chopin

niedopuszczalne w grach (i)

Chopin

1. [czytaj: szopen] nazwisko francuskie;
2. [czytaj: szołpen] nazwisko amerykańskie


KOMENTARZE

~gosc # 2011-03-29

nie rozumiem dlaczego nie ma tego wyrażenia skoro jest to również nazwa wódki

~gosc # 2016-01-06

To nie jest wyrażenie tylko wyraz. Wyrażenie składałoby się z paru co najmniej wyrazów, a nazwa wódki nijak ma się to dopuszczalności do gry, bo również tak jak nazwisko jest nazwą własną ale pocieszę cię, że wyraz szopen jest dopuszczony do gry.

~gosc # 2016-01-06

Nie, wódka jakiejś marki (w odróżnieniu od samej marki) nie jest żadną nazwą własną.

~gosc # 2017-02-10

Wymowa szoPĘ nie jest w żaden sposób usankcjonowana w j. polskim. We "frałcuskim" - owszem, ale nie tutaj. Kamykst jak zwykle dał ciała. Kto go dopuścił do wpisywania znaczeń, pytam po raz kolejny?

~gosc # 2017-02-10

przy wprowadzaniu tysięcy definicji raczej nie da się ustrzec przed parunastoma błędami...

~gosc # 2017-02-10

przed tymi, które mu wytykano, ustrzegłby się bez trudu, gdyby opierał się chociażby na słownikach zamiast na jakichś swoich intuicjach.

mirnal # 2017-02-10

W niektórych miastach są ulice Chopina, ale bywają również ulice Szopena.

przekorny # 2017-02-10

moim zdaniem nie zaszkodziłoby również, aby w niektórych miastach bywały ulice Marii Kurii-Skłodowskiej =)

mirnal # 2017-10-20

Dlaczego nie zaznaczono, że to francuskie nazwisko? Patrz hasło "Maj" (nazwisko).

~gosc # 2017-11-27

Ktoś się w końcu poczuje do obowiązku i wywali tego (straszącego już nas od 4 lat) byczuna z informacji o wymowie?
Ponadto zalecałbym przyjrzenie się wszystkim kamykstowym definicjom, bo podejrzewam, że podobnych kwiatków jest więcej.

~gosc # 2018-08-13

Co ciekawe, ojciec kompozytora, Mikołaj, w naszej Wikipedii jest także uważany za Polaka. mn

~gosc # 2018-08-13

Bo to był Polak (Mikołaj Szopiński), tylko sfrancuził swoje nazwisko, Bóg jeden wie po co.

~gosc # 2020-04-09

Brak

chopin
znaczenie: wódka marki Chopin
odmiana:
N chopinach, chopinami, chopinom
O chopina, chopinem, chopinie, chopinowi
T chopinów
s chopiny

Chopin
znaczenie: marka wódki
odmiana:
O Chopina, Chopinem, Chopinie, Chopinowi

~gosc # 2021-08-28

To jak jest wreszcie po francusku szopę czy szopen? Jeśli to pierwsze to w definicji jest błąd.

~gosc # 2021-08-28

Zajrzyj do sjf. Pewnie inaczej się nazywa.
Albo do rozmówek polsko-francuskich.