Czuwaszja

Jasne - j po c, s, z, zatem mickiewiczjana.
Mirnal

Gdyby po ros. pisano -sja (jak Rosja), to nie byłoby kłopotów - byłaby po pol. Czuwasja.

a gdzie tu kłopot?

no bo pisownia nie jest zgodna z zasadą, że po s, c, z piszemy J, w pozostałych przypadkach I

W http://so.pwn.pl/zasady.php?id=629324
uznano, że babeszjoza i Czuwaszja są wyjątkami od reguły zamiast po prostu uznać, że nie tylko po c, s, z piszemy J, ale także po Sz i Cz. Im mniej wyjątków, tym lepiej.