Search results
Zdravljica. Izvirnik Zdravljice v bohoričici iz leta 1844. Zdravljíca je pesem, ki jo je romantični slovenski pesnik France Prešeren (1800–1849) po navdihu gesla francoske revolucije Liberté, égalité, fraternité, s katerim se je seznanil že kot dvanajstletni dijak v Ljubljani, v prvi različici napisal novembra leta 1844.
Prva verzija njegove Zdravljice je nastala 1844. Zaradi cenzure, ki je zahtevala črtanje kitice, je pesnik ni vključil v svojo zbirko Poezije iz leta 1847. Delno spremenjeno je objavil šele v času pomladi narodov 1848, ko so številni evropski narodi zahtevali večje pravice in uresničitev svojih nacionalnih ciljev.
„Zdravljica” to utwór reprezentatywny dla 1848 r. – Wiosny Ludów lub Roku Rewolucji, ważnego ruchu w historii Europy. W całej Europie literatura tworzona w językach narodowych lub językach mniejszości odgrywała ważną rolę w rozbudzaniu uczuć narodowych oraz dążenia do zniesienia cenzury i poszanowania prawa do wolności słowa.
4 maj 2020 · Zdravljica, wiersz napisany w latach czterdziestych XIX wieku przez słoweńską Francję Prešerena dla uczczenia pokoju, wolności i braterstwa, otrzymał Znak Dziedzictwa Europejskiego. W sumie Komisja Europejska przyznała Znak Dziedzictwa Europejskiego dziesięciu obiektom w całej Europie.
About Zdravljica. France Prešeren (1800–1849), the greatest Slovenian poet, placed the Slovenian language on the level of European languages. The first version of his poem Zdravljica was written in 1844.
"Zdravljica" is a poem written in 1844 by the Slovenian poet France Prešeren. It was only published in 1848, after the abolishment of censorship in the Habsburg Empire as part of the Spring of Nations.
Zdravljica je poznata poema Franca Prešerna, napisana 1844. godine i od 1989. godine je njena najpoznatija sedma kitica proglašena slovenskom državnom himnom. Stanko Premrl je napisao skladbu.
