Data rozpoczęcia i zakończenia
Podsumowanie
Mieszkający w Polsce grecki reżyser Sebastian Chondrokostas przeniósł na scenę frapujący dramat więzienny. Z hasłem "Shawshank" kojarzy się przede wszystkim film Franka Darabonta z 1994 roku, z Timem Robbinsem i Morganem Freemanem. Twórcy scenicznej adaptacji: Owen O'Neil i Dave Johns odwołali się do literackiego pierwowzoru Stephena Kinga...
Zawartość
Mateusz Damięcki i Marta Walesiak, fot. Marek Dusza
Mieszkający w Polsce grecki reżyser Sebastian Chondrokostas przeniósł na scenę frapujący dramat więzienny. Z hasłem "Shawshank" kojarzy się przede wszystkim film Franka Darabonta z 1994 roku, z Timem Robbinsem i Morganem Freemanem. Twórcy scenicznej adaptacji: Owen O'Neil i Dave Johns odwołali się do literackiego pierwowzoru Stephena Kinga.
"Kiedy usłyszałem, że na londyńskim West Endzie wystawiona została teatralna wersja kultowego filmu 'Skazani na Shawshank', a właściwie tekstu Kinga, opowiadającego o wielkiej wspaniałej przyjaźni, ale też o ogromnej sile nienawiści i manipulacji, natychmiast zacząłem starania o prawa do polskiej prapremiery - opowiada Wojciech Malajkat. - Uważam, że temat wart jest poruszenia, a ten tekst go zapewnia."
Jest to historia finansisty Andy'ego Dufresne'a, który po niesłusznym skazaniu go na dożywocie nie załamuje się bezwzględnymi regułami panującymi w więzieniu o zaostrzonym rygorze, lecz przygotowuje plan ucieczki i zemsty.
"Brakuje współczesnych dramatów napisanych wprawną ręką, a scenariusze doganiają rzeczywistość i są świetnie skrojone - komentuje dyrektor Malajkat fakt, że coraz więcej opowieści filmowych trafia do teatru. - Ich obecności na scenie nie traktuję jako dyskomfortu."
Grany przez Mateusza Damięckiego sceniczny Andy mówi: "Piekło jest tutaj w Shank, i jeśli mogę przykręcić kurek, żeby było odrobinę mniej gorąco, zrobię to".
- Skazani na Shawshank Owena O'Neila i Dave'a Johnsa, na podstawie opowiadania Rita Hayworth And Shawshank Redemption Stephena Kinga; tłumaczenie: Klaudyna Rozhin; reżyseria: Sebastian Chondrokostas; scenografia: Urszula Bartos-Gęsikowska; choreografia: Tomasz Borkowski; muzyka: Urszula Borkowska; światło: Petro Aleksowski; występują: Marta Walesiak, Wojciech Billip, Henryk Boukołowski, Mateusz Damięcki, Przemysław Glapiński, Michał Konarski, Wojciech Malajkat, Andrzej Niemyt, Albert Osik, Andrzej Pieczyński, Marcin Piętowski, Jacek Pluta, Tomasz Sapryk, Piotr Siejka, Jerzy Słonka, Michał Staszczak, Piotr Szwedes, Jacek Zawada; premiera polska: 15 stycznia 2011.
Źródło: informacje prasowe,
www.teatrsyrena.pl
Styl wyświetlania galerii
wyświetl slajdy