Med ?Britisk museum? fortsetter Jørn H. Sværen arbeidet med å samle tekstene sine til et større hele, slik han sist gjorde i ?Dronning av England? (2011).
Den engelske kanal er en årlig poesiantologi. Bidragsytere i denne utgaven er Gunnar Berge, Kristin Berget, Beata Berggren, Karl Larsson, Stéphane Mallarmé, Lisa Robertson, Claude Royet-Journoud, Amalie Smith og Victoria Xardel.