Search results
1. «element dzieła literackiego, muzycznego, architektonicznego itp. przejęty z innego dzieła lub z innej tradycji». 2. «wyraz, związek wyrazowy lub struktura składniowa przejęte z języka obcego lub na nim wzorowane». zapożyczyć — zapożyczać «przyswoić sobie coś, naśladując kogoś lub coś».
- Zadłużony
Drogi Użytkowniku AdBlocka, wiemy, jak cenny jest Twój czas...
- zapożyczenie
1. «element dzieła literackiego, muzycznego,...
- Zadłużony
Zapożyczenie językowe, inaczej pożyczka, wyraz obcy – element językowy zaczerpnięty z języka obcego, który zadomowił się w mniejszym lub większym stopniu jako element języka rodzimego [1]. Pojęcia tego używa się w opozycji do słownictwa rodzimego. Mianem pożyczek określa się wszystkie obce w strukturze danego języka wyrazy ...
Pierwsze pożyczki bezpośrednie dotyczą słów związanych z edukacją, Biblią czy też z innymi dziedzinami życia: szkoła, atrament, data, rejestr, statut, balsam, cedr, mirra, manna, palma, korona, kryształ, burak, cebula, kapusta. Warto wiedzieć, że nazwy miesięcy marzec i maj też zawdzięczamy wpływom łacińskim.
Słowo zapożyczony posiada 62 synonimy w słowniku synonimów. Synonimy słowa zapożyczony: nieoryginalny, ściągnięty, nienowy, wtórny, niewymyślny, niesamodzielny, epigoński, banalny, imitacyjny, imitatorski, plagiatorski, szablonowy, stereotypowy, oklepany, naśladowczy, odtwórczy, zerżnięty, sztampowy,
EGZOTYZM to wyraz, frazeologizm zapożyczony, związany z obcym środowiskiem, wprowadzany do wypowiedzi w celu jej stylizacji (EGZOTYZMAMI mogą być wyrazy z innych odmian tego samego języka, np. z żargonów, z języków specjalistycznych).
Zapożyczenia to wszelkie elementy językowe (np. głoski, cząstki słowotwórcze, wyrazy, związki frazeologiczne, znaczenia, konstrukcje składniowe) przyjęte z innego języka.
